Keine exakte Übersetzung gefunden für أزمة العلاقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أزمة العلاقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A Relationship Strengthened by Crisis
    الأزمة وتعزيز العلاقات
  • We're scraping rock bottom here. This guy does crisis P.R., and the whole thing's done on the whisper.
    ،هذا الرجل يفتعل أزمة علاقات عامّة وكلّه يُفعل بالهمس
  • Impact of the crisis on relations between the two States
    بـاء - تأثير الأزمة على العلاقات بين الدولتين
  • In Kazakhstan, the Union of Crisis Centres established close working relationships with the special unit on protection of the Ministry of Internal Affairs.
    وفي كازاخستان، أقام اتحاد مراكز الأزمات علاقات عمل وثيقة مع الوحدة الخاصة المعنية بالحماية والتابعة لوزارة الداخلية.
  • Urgent, practical steps must be taken to break the crisis in Palestinian-Israeli relations.
    ولا بد من اتخاذ خطوات عاجلة وعملية لإنهاء الأزمة في العلاقات الفلسطينية - الإسرائيلية.
  • Indeed, it is the reflection of broader geo-strategic relationships between States.
    وفي الواقع، تعد هذه الأزمة انعكاسا للعلاقات الجغرافية - الاستراتيجية الأوسع نطاقا بين الدول.
  • The Situation Centre will require a Coordination Officer (P-4) and a Liaison Officer (P-3) to specifically focus on operational issues related to situation review or assessments, crisis response and external relations.
    وبذلك سيحتاج مركز العمليات إلى موظف تنسيق (ف-4) وموظف اتصال (ف-3)، من أجل التركيز على وجه التحديد على المسائل العملياتية ذات الصلة باستعراض أو تقييم الحالة، وعلى الاستجابة للأزمات والعلاقات الخارجية.
  • It sounds like you wanted to bring this relationship into crisis.
    يبدو بأنك كنت ترغبين بأن تدخل هذه العلاقة في أزمة
  • Seminar on crisis management at the Institute of Diplomacy and Foreign Relations, Kuala Lumpur, Malaysia, July 1997
    • حلقة دراسية بشأن إدارة الأزمات بمعهد الدبلوماسية والعلاقات الخارجية، كوالا لامبور، ماليزيا، تموز/يوليه 1997
  • Its Chair would play a role in conflict prevention and crisis management activities and would maintain relations with international organizations, non-member States and all other partners on behalf of the Conference.
    وسيقوم رئيسه بدور في أنشطة منع نشوب الصراعات وإدارة الأزمات، وإقامة علاقات مع المنظمات الدولية والدول غير الأعضاء وجميع الشركاء الآخرين، وذلك نيابة عن المؤتمر.